RICHTUNG

Sanne Arbouw

CHOREOGRAPHIE

Ulrike Doszmann

SPIEL

Sander Deckx, Lisa Jansen (remote), Nikki Manuputty, Olle Paap (remote), Kato Rombaut, Teun Smeets, Rowshuan Pikero

MUSIK

Lisa Jansen

MUSIKALISCHE PRODUKTION

Studio Blue Fox - Dennis Spee

TEXTZUSTELLUNG

Iona Daniel, Rineke Roosenboom

DRAMATURGIE

Emma Berentsen

SCENOGRAPHIE

Davy van Gerven

VIDEOGRAFIE

Jedrek Nadobnik

FOTOGRAFIE

Jesse van den Berg

PRODUKTION

Daniëlle Pater

TECHNIK

Joep van Zoelen

KOMMUNIKATION

Mariska van Schijndel

MARKETING

Hannah van den Elzen

MIT DANKESCHÖN AN

Laura Aumann, Stijn Bonten, Smilte Meskyte, Factorium, Schouwburg Tilburg, Stichting Onbeperkt Genieten, Alicia Hoost, Anuschka Loose

ADVIES

Neske Beks

FONDS

Fonds für kulturelle Beteiligung, Gemeinde Tilburg, Gemeinde Arnheim, Stichting Doen

Dies ist eine Aufführung der Gesellschaft. Das Ensemble wird für jede Aufführung neu zusammengestellt. Zu diesem Zweck sucht das künstlerische Team nach talentierten Menschen mit unterschiedlichen Perspektiven, die zum Thema der Aufführung passen. In Zusammenarbeit mit dem Team schafft diese Company eine Aufführung auf hohem Niveau und geht auf Tournee durch die Niederlande.

SANNE ARBOUW

Sanne Arbouw (geb. 1994) machte 2016 ihren Abschluss an der ArtEZ Hogeschool voor de Kunsten in Arnheim. Seit 2014 ist sie Mitbegründerin, künstlerische Leiterin und Regisseurin der Theaterkompanie Speels Collectief für Menschen mit und ohne Behinderung. Sie hat unter anderem die Company-Performances USUALLY I'M ON TOP und LAY DOWN AND LIFT ME UP inszeniert. Außerdem ist sie Gastdozentin an mehreren Kunsthochschulen, darunter HKU, Fontys Hogeschool voor de Kunsten und ArtEZ University of the Arts. Im Jahr 2021 gewann sie den zweiten Preis für den Gelderse Bokaal des Prinz Bernhard Kulturfonds. Außerdem nahm sie als Macherin am Creative Access Lab bei Toneelschuurproducties Haarlem teil.

Aufgrund ihres Fachwissens über Barrierefreiheit und Inklusion in den darstellenden Künsten nimmt sie häufig an Podiumsdiskussionen teil und hält Vorträge und Workshops. Sie stellt die Darsteller, mit denen Sanne arbeitet, so vielfältig wie möglich zusammen, um die größtmögliche Bandbreite an Perspektiven auf dem Boden zu zeigen. Indem sie diese Perspektiven einander gegenüberstellt, stellt sie die Norm in Frage und durchbricht in ihren Performances normative Idealbilder.

ULRIKE DOSZMANN

Ulrike Doszmann (geboren 1970) kam in die Niederlande, um an der Fontys Dance Academy in Tilburg zu studieren. Nach ihrem Abschluss 1998 begann sie, ihre eigenen Performances zu kreieren. Für Speels Collectief hat sie die Stücke USUALLY I'M ON TOP, LAY DOWN AND LIFT ME UP und LOVE ME BY THE HOUR choreographiert. Ulrike verbindet ihre Arbeit als Choreografin mit ihrer Arbeit als Tänzerin und Performerin, unter anderem für die Tanzkompanie Vloeistof. Seit mehreren Jahren unterrichtet sie Movement Classes bei Fontys.

Wir machen die Aufführung so zugänglich wie möglich. Das können Sie an jedem Veranstaltungsort erwarten:

• Ein Ruheraum
• Hilfsmittel mit geringem Anreiz, wie Ohrstöpsel, Decke, Augenmaske und Kopfhörer - bringen Sie vor allem Ihre eigenen mit, wenn Sie sich dabei wohler fühlen
• Ein ‘Floor Angel’ / Ansprechpartner steht für Fragen oder Unterstützung zur Verfügung
• Das Foyer ist etwas anregender gestaltet. Die Lichter sind gedämpft und es gibt zum Beispiel keine Musik.
• Unser Stimulus-Leitfaden hilft Ihnen, mehr über die stimulierenden Momente in der Show zu erfahren. Sehen Sie sich unseren Stimulationsleitfaden unten an.
• Die Aufführung dauert 1 Stunde und 15 Minuten (ohne Pause).

Bij de première is er audioscriptie en een Meet & Feel-moment van Komt het Zien!. Bij CC Amstel op 21 november is een Gebarentolk NGT aanwezig. Op de andere locaties zetten wij Engelse boventiteling in. Bij alle speeldata van CONTENT WARNING: weinig prikkels kun je vrijblijvend een nagesprek van 20 minuten bijwonen, samen met de spelers, makers en onder leiding van speler en muzikant Lisa Jansen!

In unserem Stimulus-Guide können Sie über die anregenden Momente der Aufführung lesen. Das wird Ihnen helfen, sich auf Ihren Theaterbesuch vorzubereiten, wenn Sie das Bedürfnis haben. In diesem Dokument geht es um sensorische Reize, wie laute Geräusche und Lichteffekte.

Sehen Sie sich den Anreizleitfaden über den unten stehenden Link ‘Lesen Sie den Anreizleitfaden’ an. Der Text enthält sachliche Informationen zur Aufführung. Wir werden offensichtlich keine großen Spoiler verraten, aber wenn Sie sich vollständig überraschen lassen möchten, ist es besser, ihn nicht zu lesen.

Lesen Sie den Stimulus-Leitfaden.

CONTENT WARNING: weinig prikkels Musik von Dorris Bandcamp

Theater für alle: ‘Neun von 10 Theatern haben keine zugängliche Hinterbühne’.’ - NPO Radio 1

Mit der Stimuluskarte ins Museum: Wie viele Reize verträgt eine reizarme Kultur? - NRC

INHALT WARNUNG: Wenige Reize | Eine reizarme Leistung - De Meervaart, Amsterdam

Wie applaudiert man Spielern, für die die Anreize vielleicht zu viel oder zu wenig sind, richtig? - Bühnenkritiken

Speels Collectief macht Theater zugänglich - Kodex für Vielfalt und Eingliederung

Eine Stunde Kultur - Sanne Arbouw - NPO Radio 1

Speels Collectief baut eine integrative Theaterwelt auf - Freunde Lotterie

Diese Show nimmt Theaterliebhaber, die reizbar sind, ernst - Theaterzeitung (Auswahl der Kritiker)

CONTENT WARNING: weinig prikkels - NPO-Kultur

Kleine Reize und flauschige Streicheleinheiten: Speels Collectief weiß, wie man mit seiner neuen Show alle erreicht - Brabants Dagblad

Die Musik für diesen Auftritt stammt von Lisa Jansen alias Dorris! Möchten Sie sich die Lieder noch einmal anhören? Klick auf hier!