team NEW

"Todo el mundo debe tener la oportunidad de participar en el teatro y desarrollarse en él. Para que el mundo del teatro sea más inclusivo y una representación más diversa sea visible y audible en el escenario"."

"Los marcos fijos y las supuestas certezas provocan exclusión. Me encanta que en el teatro se nos permita admitir que no sabemos nada con certeza. Sólo entonces surge el espacio para el asombro"."

"Me encanta crear momentos preciosos en la pista y desarrollar esas gemas en escenas o en una actuación. Es genial ver crecer así a los alumnos y a los jugadores"."

"Speels Collectief is voor mij fijne club mensen waar ik me op m’n plek voel."

“El arte bello hace del mundo un lugar mejor”.”

"Es muy divertido trabajar con jugadores que ya tienen una idea de cómo quieren presentarse y un don para hacer realidad esas fantasías"."

"Speels Collectief laat zien hoe je op een andere manier naar de wereld en bestaande systemen kunt kijken - op een artistieke wijze, met oog voor iedereen en voor ieders verhaal en perspectief."

“Amor y conexión son los conceptos de los que vivo. Por eso Speels Collectief encaja a la perfección para seguir desarrollando este camino como ‘Homo Ludens’, darle un escenario y compartir con él.”

"Actuar es hacer. Sólo hazlo, no tengas miedo, ¡sólo hazlo!"

"Mi trabajo con Speels Collectief añade un toque de glamour a mis discapacidades, haciéndome sentir vista y valorada en mi alteridad"."

'Hace falta todo tipo de gente para que el mundo gire', este es mi lema y mi canción favorita de Robert Palmer. Todo eso lo encuentro en Speels Collectief’.’

"Speels Collectief es un lugar donde te sientes como en casa. Un hogar donde puedes ser completamente tú mismo y crecer hasta convertirte en la persona que quieres llegar a ser."

"Bailar, saltar, dar vueltas... ¡eso me gusta!"."

“Me siento bien con el grupo. Actuar es lo que más me gusta, estoy siempre feliz cuando nos movemos y bailamos”.”

"Ik vind het fascinerend hoe Speels Collectief bewustzijn en begrip wekt over relevante thema’s die soms nog taboe zijn. Met relatief simpele scènes en choreografieën die niet al te complex zijn wordt er toch zoveel gezegd op een sterke manier. Als muzikant is het altijd een plezier om tussen theaterspelers te staan."

“El teatro inclusivo es para mí el principio de un teatro anticapitalista. Un teatro con otras nociones del tiempo, la presencia, el trabajo"."

“La diversidad da color a la sociedad. Me alegra contribuir a ello como miembro del consejo de Speels Collectief”.”

"Si todos hiciéramos lo mismo, el mundo sería mucho más aburrido"."

"La diversidad y la apertura son aspectos que considero muy importantes. Esto crea un espacio para poder conectar con los demás. Me encanta poder desarrollar esto dentro de Speels Collectief a través del teatro y la danza"."

"Porque el mundo está ávido de nuevas y sobre todo más formas de ser, hacer y vivir"."

“Mi discapacidad desempeña un papel importante en la forma en que represento un personaje en una obra. Al fin y al cabo, forma parte de mi vida. Por eso creo: toma la vida como viene y hazla tuya”.”

"Speels Collectief is een plek om mens te zijn."

"Aquí lo hacemos todo juntos, aquí hay unión"."

"En Speels Collectief aprendo a cuestionar y desafiar la norma y, por el contrario, a trabajar con individualidad"."

"En Speels Collectief se da espacio a las personas para que desarrollen su propio yo idéntico y trabajen de forma inclusiva"."

“Speels Collectief es una incubadora inclusiva en la que no sólo se acoge la diversidad, sino que también se le da vida. Ofrece espacio para que todos brillen y coloreen el mundo de los artistas, el equipo y el público”.”

"Me gusta mucho bailar. Siempre me hace ilusión venir a las clases de teatro-danza. Allí también siempre es divertido"."

“No podemos desentrañar cuáles son los problemas del futuro, pero podemos enseñar a la gente a afrontarlos de forma creativa. En Speels Collectief, lo hago creando arte sobre temas relevantes y poco expuestos”.”

"Bij Speels Collectief mag je uit volle borst jezelf zijn. Daar word ik blij van."

"Rechtvaardigheid is niet alleen hard strijden, het is ook een vorm van radicale liefde. Via theater biedt Speels Collectief een kijkje in hoe dat eruit kan zien voor ons allemaal."

"En dos mil veinte, encontré un hogar en Speels Collectief. Se me permitió experimentar libremente con mi "nuevo" cuerpo como intérprete en silla de ruedas. Ejercer la profesión en todas sus facetas desde una compañía que me abraza tal como soy."

“Estar con toda la gente que más me gusta. Me encanta el teatro”.”

“La forma en que nos movemos me gusta, aquí aprendo mucho”.”

“El arte hace la vida más bella y Speels Collectief lo hace posible para todos. Como presidente, me complace trabajar en ello con gran energía”.”

“Play Collective es para mí un lugar y un nuevo reto para hacer, jugar y explorar, donde mirar de otra manera lleva a hacer de otra manera”.”

"Las clases de teatro-danza me calman la cabeza. Aquí me siento bien y puedo desahogarme"."

"Ser capaz de ir más allá de los límites es algo que sólo he aprendido en los últimos años. En Speels Collectief, ahora tengo la oportunidad de crecer en una dirección que no sabía que quería, y de poder ser yo mismo ante un gran público."

“En Speels Collectief, me complace comprometerme a hacer la web lo más accesible posible para un público amplio, incluidas las personas con capacidades visuales limitadas”.”

"Al principio, me emocionaba estar aquí, pero ahora siempre me resulta divertido. Somos un grupo muy unido"."

“Hier leer ik op een speelse manier mezelf, de wereld en gevoel te ontdekken.”

“La colaboración entre distintas personas, la impresión acogedora desde el primer día y la sensación de volver a casa"."

"Bij Speels Collectief stap ik uit mijn comfort zone en verbreed ik mijn wereld."

"Bailar y moverme me hacen sentir libre y olvidar los juicios de los demás"."

"Cuando me incorporé a Speels Collectief, supe de inmediato: ¡esto es para mí! Me siento muy bien acogida aquí"."

"El arte y la cultura deben ser inclusivos. Todo el mundo debe poder mostrar al mundo lo que es capaz de hacer. En Speels Collectief tiene lugar la verdadera inclusividad"."

"¡Cálido, fino, importante y seguro! Speels Collectief es lo que todas las empresas deberían ser"."

"Pensar y colaborar con Speels Collectief sobre cómo un mundo (o un teatro) puede ser accesible para todos es algo en lo que me encanta participar"."

"También veo la discapacidad como una oportunidad. A veces la gente se avergüenza en un escenario, pero hay que cruzar ese umbral. Y en el Speels Collectief puedes entrar con un umbral bajo. Para mí se ha convertido en un segundo hogar. Todo vale"."

"En Speels Collectief, no sólo cuestionamos la norma: creamos una nueva”.”

"Tras el primer encuentro fortuito en el pasillo de ArtEZ, no quise marcharme nunca"."

"Me gusta conocer gente aquí y ser creativos juntos. "

"Me levanto de la cama feliz y alegre cuando tengo que ir a jugar ese día"."

“Ik word enthousiast van maatschappelijke initiatieven. Juist op het gebied van inclusie en diversiteit kan Speels Collectief een stem leveren aan het maatschappelijke debat in Nederland, en daar draag ik graag aan bij.”

“Hacer que la gente se sienta representada en el escenario es muy importante si quieres que un público amplio se sienta bienvenido. Speels Collectief es uno de los grandes ejemplos holandeses que trabajan activamente por un mundo teatral más inclusivo”.”

"Speels Collectief is een mix van mensen. Lopers en rollers bij elkaar, daar hou ik van. Een reden om niet eerder bij een dansgroep aan te haken was omdat ik me als gehandicapt evoelde, dat voel ik niet bij deze groep."

"Speels Collectief is een welkome plek, waar hard wordt gewerkt aan nieuwe manieren van theatermaken, en waar je als maker en als publiek mag komen zoals je bent."

"Tocar ante el público me parece emocionante, pero también lo más divertido. Si lo hacemos bien recibimos un gran aplauso. Entonces me siento feliz"."

"Todo el mundo es diferente. Las personas con discapacidad también son solo personas"."

“El teatro está fuera de la caja”

“Desvíate, salta, sigue bailando”.”

"Arno begint meteen met ritmes te stappen, draait een rondje, blijft dansen en lacht. Laat rollator even los, beweegt wapperend zijn handen naar voren. Hoe meer muziek, meer beweging, hoe meer lach."

"Me gusta mucho bailar. También practico mucho en casa, y cada vez lo hago mejor"."

"Un lugar donde la danza y el teatro se unen, donde nos inspiramos mutuamente a través de las muchas experiencias y perspectivas diferentes. A través de esto, ¡nos animamos unos a otros a ser lo mejor que podemos ser!"."

"Ik vind het mooi om bij Speels Collectief met een mix aan mensen te werken, mensen met verschillende achtergronden, lopend en rollend. En iedereen kan zichzelf zijn!"

"En cuanto entro en Speels Collectief, se me escapan todas las preocupaciones de la semana"."

“Se trata de las historias de la gente, un comienzo sobrehumano”.”

"En Speels Collectief me siento como en casa. Somos una gran familia"."

"Het doorbreken van stigma’s en vooroordelen vind ik erg belangrijk en ik denk dat Speels Collectief hier een grote bijdrage aan levert."

“Cuando pasamos a la música, me siento más cómodo”.”

"Al principio tuve que acostumbrarme y me parecía emocionante participar, pero ahora incluso disfruto participando en las actuaciones"."

"Disfruto mucho haciendo todo tipo de movimientos, y me reconforta cuando la gente viene a ver lo que podemos hacer"."

"Cada actuación es una nueva aventura en la que puedo ser yo misma"."

"Lo que me encanta de trabajar con Speels Collectief es que dejas de pensar en encasillamientos y tienes la oportunidad de ver a cada intérprete trabajando individualmente con sus propias fuerzas"."

"Descubrir Speels Collectief fue como encontrar un hogar sin tener que buscarlo; aquí, crear, bailar y actuar se siente mágico y reconfortante cuando sabes que te aceptan pase lo que pase."

"Speels Collectief pone el teatro en todas sus formas al alcance de todos, sin fronteras ni barreras. Y ¿qué puede haber más valioso en el arte y el juego que unir a la gente e iluminar nuevas perspectivas?"."

“Actuar es la mejor manera de expresar tus pensamientos, opiniones y principios a través de la creación de un personaje virtual que te cuenta algo”.”

“Bailar y jugar con la gente, antes de conectar con los demás. Y yo, siempre he sido un payaso”.”

“Para mí, Speels Collectief trata de conexión y alineación. Si todos tocáramos el primer violín, no sería una orquesta tan sonora y colorida”.”

"Wanneer aan Wim gevraagd wordt hoe hij zich voelt wanneer hij meedoet aan de danstheaterlessen op Landpark Assisië, beginnen zijn ogen te sprankelen en knikt hij breed lachend."

“Conocer al grupo por primera vez fue un poco emocionante, pero después me entusiasmé enseguida”.”

"Actuar, bailar, disfrazarme, hacer música... ¡me encanta hacer esas cosas!"."

“Ik was op zoek naar nieuwe mensen en uitdagingen, bij Speels Collectief wist ik het meteen!"

"La audición de Speels Collectief fue la primera en la que no era un bloque carnal de pánico tembloroso. Fue como volver a casa a un cálido salón con galletas y té"."

"Me encanta bailar. Es bonito bailar juntos durante las clases de danza-teatro"."

"Echaba de menos en otros grupos de teatro lo que sí recibo aquí: clases de interpretación. Otros grupos parten de un guión, aquí la actuación surge de los actores"."

"Speels Collectief draagt bij aan een meer sociaal rechtvaardige wereld – dat is (helaas) nodig, maar voelt als medemaker vooral verwelkomend."

"Speels Collectief is voor mij een hele fijne leeromgeving met mooie inspirerende mensen. Ik ben er altijd met plezier aan het werk."

"¿Qué me gusta de Speels Collectief? Trabajar con otras personas para conseguir un resultado"."

"Con Speels Collectief, diseño espacios donde la conexión, la inclusión y la representación toman forma en cómo compartimos el espacio juntos"."

“Soy feliz cuando nos toca interpretar un papel. Me encanta soltarme”.”

"Speels Collectief is voor mij een plek waar een verscheidenheid aan verhalen en perspectieven een podium krijgen. Als theatermaker nodigt het me uit om mezelf en de wereld om heen in vraag te stellen. Een verhaal bestaat niet in een vacuüm, maar is altijd onderhevig aan machtsdynamieken. Ik wil het publiek met de voorstelling uitnodigen om door een andere bril naar de wereld te (leren) kijken."

“De diversiteit in dans, spel en personen spreekt me aan. Ik voel me thuis en mezelf hier.”

"Waarom? Omdat dit een plek is met een overvloed aan creativiteit, mensen lachen en ondersteunen elkaar."

"Speels Collectief schenkt op een creatieve manier aandacht aan urgente onderbelichte onderwerpen binnen de maatschappij. Het is een vriendelijke en warme organisatie."

"Me encanta poder trabajar para Speels Collectief, uno de los pocos que realmente entiende lo que significan la inclusividad y la representación"."

“Como todo el mundo contribuye, ves que se crean cosas individuales únicas”.”